Dell Vostro 5470 apžvalga: štai jis – tikras nebrangus ultrabookas


Kompanijos Dell nešiojami kompiuteriai yra gana dažni svečiai mūsų testų laboratorijoje. Šį kartą atvyko tai, ko mes laukėme gana ilgai – Ultrabook klasės sprendimas su Intel Haswell platforma. Pastaroji, gamintojo teigimu, pasižymi ne tik didesne sparta, nei pirmtakai, tačiau yra ir energetiškai efektyvesni, o tai leidžia taupiau išnaudoti akumuliatorių. Kiek visuose šiuose žodžiuose tiesos, mes ir pabandysime atsakyti apžvalgos eigoje.

dell-vostro-5470-front

Šiuo metu Lietuvos el. parduotuvėse Dell Vostro 5470 galima įsigyti už maždaug 1650 litų (bazinis modelis); brangesnės versijos gali pasiūlyti galingesnį procesorių (Core i5 vietoj Core i3), diskretinę vaizdo plokštę (nVidia GeForce GT 740M šalia integruotos Intel HD Graphics), taip pat operacinę sistemą Windows 8.

Iš karto reikėtų paminėti, kad apžvalgos metu nešiojamas kompiuteris buvo testuojamas su 256 GB talpos SSD kaupikliu Crucial M550, tuo tarpu gamykliniai variantai paprastai turi 500 GB talpos kietą diską (HDD). Taip pat yra modifikacijų, kuriose įdiegti 32 GB SSD (mSATA) kaupikliai, skirti sistemos paspartinimui.

Nešiojamo kompiuterio Dell Vostro 5470 techninės charakteristikos:

Charakteristikos Dell Vostro 5470
Mikroschemų rinkinys Intel Lynx Point-LP (Premium)
BIOS / versija Dell Inc. A08 (04/24/2014)
Procesorius Intel Core i3-4010U / 1.70 GHz
L2  / L3 spartinančioji atmintis 2 x 256 KB / 3 MB
Branduolys / technologija Haswell ULT / 22 nm
Operatyvioji atmintis 1x 4096 MB
Atminties taktinis dažnis / tipas 1600 MHz / DDR3L SDRAM
Ekranas / raiška 14.0″ TN / 1366 x 768
Grafinis procesorius (GPU) Integrated Intel® HD Graphics 4400
Video atminties kiekis VRAM
Grafinio procesoriaus dažniai 200 / 1000 MHz
Kietas diskas / formatas Crucial SSD M550 (CT256M550SSD1) / 2,5″
Kieto disko talpa 256 GB
Sąsaja SATA-III
Greitis 550/500 MB/s
Optinių diskų įrenginys nėra
Garso posistemė Realtek High Definition Audio
LAN kontroleris Realtek RTL8186/8111 PCIe Gigabit Ethernet
Wi-Fi modulis / standartų palaikymas Intel Wireless-N 7260 BGN 2×2 HMC Wi-Fi
Garsiakalbiai / mikrofonas yra / yra
Atminties kortelių skaitytuvas Realtek Card Reader (SD)
USB 2.0 / USB 3.0 / eSATA / IEEE1394 / IrDA 0 / 3 / 0 / 0 / 0
Modemas / LAN / Wi-Fi / Bluetooth/ WiMAX 0 / 1 / 1 / 1 / 0
Vaizdo išvestys: D-Sub / DVI / HDMI / DP 0 / 0 / 1 / 0
Pirštų atspaudų skeneris yra
WEB kamera yra
Maitinimo blokas AC/DC 100 – 240 V, 1,7 A, 50-60 Hz / 19,5 V, 3,34 A / 65 W
Baterijos tipas / talpa 3 cell Li-Ion / 52 Wh
Nešiojamo kompiuterio matmenys 337,6 x 223,5 x 18,3 mm
Svoris 1,53 kg
Operacinė sistema Windows 8 (64bit)

 

Komplektacija, dizainas ir ergonomika

Dell Vostro 5470 įdomus keliais aspektais: pirma, tai ultra plonas ir lengvas nešiojamas kompiuteris, skirtas smulkaus ir vidutinio verslo atstovams. Antra, nepaisant savo priklausomybės verslo segmentui, jis yra tikrai nebrangus, juo labiau žinant faktą, kad tai yra Dell gaminys (už tokią kainą mūsų rinkoje buvo galima rasti nebent Acer ultrabookų).

Komplekte papildomai rasime pakrovėją ir keletą vartotojo instrukcijų

Komplekte papildomai rasime pakrovėją ir keletą vartotojo instrukcijų

Kadangi kaina nedidelė, komplektacija taip pat gana kukli (netgi asketiška) – pakuotėje rasime tik patį nešiojamą kompiuterį, pakrovėją ir keletą popierinių vartotojo instrukcijų. Bazinės versijos turi operacinę sistemą Ubuntu Linux, brangesnės siūlo Windows 8. Jokių laikmenų su programine įranga komplekte nėra, todėl tvarkykles, esant reikalui, galima atsisiųsti iš gamintojo puslapio (tvarkyklės skirtos 32/64 bitų Windows 7, taip pat 64 bitų Windows 8/8.1).

IMG_6512

„Brushed metal“ spalvos išorinis ekrano dangtis

IMG_6513

Ekranui „kvėpuoti“ skirtos trys skylutės…

IMG_6514

Kairėje briaunoje: Kensingtono spynelei skirta niša, įkrovimo lizdas, kelios USB jungtys ir SD atminties kortelių skaitytuvas

IMG_6515

Dešinėje pusėje – 3,5 mm garso išvestis ausinėms, Gigabit Ethernet, USB lizdas ir HDMI išvestis

IMG_6519

Nešiojamo kompiuterio darbinis paviršius – paprasta ir elegantiška

IMG_6521

Gana platus lietimui jautrus laukelis ir jo dešinėje esantis pirštų atspaudų skeneris

IMG_6523

Dešinėje kampe – įjungimo mygtukas

IMG_6524

Virš klaviatūros – įjungto maitinimo, kraunamos baterijos ir duomenų kaupiklio aktyvumo indikatoriai

IMG_6530

Kairėje ir dešinėje pusėje – karšto oro išmetimo angos, per vidurį – ventiliacinė anga

IMG_6535

Taip atrodo maksimalus ekrano atvertimo kampas

IMG_6537

Salelių tipo klaviatūros mygtukai – eiga nedidelė (galbūt norėtųsi didesnės), tačiau paspaudimas užtikrintas

IMG_6545

Štai taip atrodo nešiojamo kompiuterio Dell Vostro 5470 vidus, nuėmus apatinį dangtį (užtenka atsukti 11 varžtelių)

IMG_6551

Po termo vamzdeliu palikta vietos diskretinės vaizdo plokštės mikroschemai įlituoti (kai kurie modeliai turi GeForce GT 740M grafinį adapterį)

IMG_6554

Esant norui, galima įsidėti mSATA sąsają turintį SSD kaupiklį (šiuo atveju būtina atsižvelgti į jo ilgį)

IMG_6561

Vietoj kieto disko galima įdiegti 7 mm aukščio korpusą turintį SSD kaupiklį

IMG_6555

Įdiegtas vienas 4 GB talpos operatyvios atminties modulis (palaikomas tik DDR3L standartas)

IMG_6542

Priekinė dalis (viršuje) ir nugarinė dalis (apačioje)

IMG_6544

Techniniai parametrai

Nešiojamas kompiuteris turi 2 branduolių Intel procesorių Core i3-4010U, o tai reiškia, kad turime reikalų su 22 nm Haswell ULT atstovu. Nominalus taktinis dažnis sudaro 1,7 GHz, ramybės būsenoje jis sumažėja iki 800 MHz. Palaikoma Hyper-Threading technologija, leidžianti vienu metu apdoroti keturis duomenų srautus.

cpuz-idlecpuz-load

Lyginant su Sandy Bridge ir Ivy Bridge mobiliais procesoriais, priklausančiai Ultra Low Voltage (ULV) klasei, dabartinis Haswell modelis gali pasigirti mažesniu TDP (15W vietoj 17W). Tai leido pasiekti naudojamos mažesnės įtampos, kurių palyginimą galima matyti žemiau:

  • Intel Core i3-2375M (Sandy Bridge) – 0,8/1,5 GHz, 0,781-0,896 V, 17W TDP;
  • Intel Core i3-3217U (Ivy Bridge) – 0,8/1,8 GHz, 0,741-0,826 V, 17W TDP;
  • Intel Core i3-4010U (Haswell) – 0,8/1,7 GHz, 0,679-0,746 V, 17W TDP.

Core i3-4010U maksimali įtampa prilygsta praėjusių kartų modelių minimaliai įtampai. Tai leidžia tikėtis tikrai šalto charakterio. Savo ruožtu, beveik identiškas su pirmtakais taktinis dažnis leidžia prognozuoti, kad spartos lygis bus panašus (galbūt kiek didesnis, atsižvelgiant į architektūrų skirtumus).

gpuz

Naudojama integruota Intel HD 4400 grafikos posistemė. Nuo savo galingiausio pirmtako – Intel HD 4000 – Haswell naudojamas adapteris skiriasi dvigubai padidintu tekstūrinių ir rasterizacijos blokų skaičiumi (nuo atitinkamai 4/2 iki 8/4), taip pat universalių blokų skaičiumi (nuo 16 padidinta iki 20).

Vis tik progresas apkartintas ir regresu – jei Intel HD 4000 turėjo 128 bitų magistralę, tai Intel HD 4400 – tik 64 bitų, atitinkamai duomenų pralaidumas sumažėjęs dvigubai – nuo 25,6 GB/s iki 12,8 GB/s. Be to, maksimalus GPU taktinis dažnis Intel HD 4400 atveju neviršija 1000 MHz, nors Intel HD 4000 galėjo pasigirti 1050 MHz (ar net didesniu, priklausomai nuo procesoriaus tipo) taktiniu dažniu.

Produktyvumo testai

Pirmasis testas – PCMark Vantage. Nors ir nebe naujas, tačiau jis neblogai parodo bendrą sistemos spartą:

  • Memories“ – testas yra skirtas išmatuoti sistemos produktyvumą, dirbant su skaitmeninėmis fotografijomis bei vaizdine medžiaga;
  • TV and Movies“ – aukštos raiškos vaizdinės medžiagos atkūrimas ir perkodavimas;
  • Gaming“ – matuojamas produktyvumas įvairiose 3D programose;
  • Music“ – įvairių garso formatų perkodavimas;
  • Communications“ – WEB resursų lankymas, darbas su el. paštu ir IP telefonijos naudojimas;
  • Productivity“ – dar viena nesudėtinga užduotis, kurioje modeliuojamas darbas su tipinėmis biuro programomis;
  • HDD“ – paskutinis testas, matuojantis tik duomenų kaupiklių posistemės darbą.

pcmark-vantage

Intel Haswell platforma gana užtikrintai lenkia visus savo konkurentus, netgi Core i5 ir Core i7 ULV modelius. Detalesnė rezultatų analizė parodė, kad ypač daug įtakos tam turėjo duomenų kaupiklių posistemės darbas – Dell Vostro 5470 su SSD negailestingai susidorojo su HDD turinčiomis platformomis.

pcmark-vantage-details

Kartu pastebimas ir progresas procesoriaus posistemės srityje: naršymo Internete, darbo su biuro programomis, muzikos kodavimo testuose Haswell platforma parodė akivaizdų pranašumą, nors atotrūkis toks didelis, jog galima suabejoti, ar testas sugeba korektiškai dirbti su nauja Intel platforma.

Testuojant grafikos posistemę su 3DMark 06, didelių siuprizų Intel HD 4400 nepateikė. Progresas tam tikrų grafinių blokų srityje buvo apribotas siaura atminties magistrale.

3dmark06

Naujesni Futuremark testai pademonstravo Intel HD 4400 pranašumą prieš savo pirmtakus, tačiau jis nėra toks didelis, kad būtų prilygtų diskretinėms vaizdo plokštėms. Spartos lygis panašus į nVidia GeForce GT 610M ar AMD Radeon HD 6490M. Būtent tokio lygio vaizdo plokščių ir leidžia Haswell integruota grafika, tačiau žaidimams, akivaizdu, ji nėra tinkama (bent jau didžiajai daugumai šiuolaikinių šaudyklių, lenktynių simuliatorių ir t.t.).

3dmark-vantage

3dmark11

Adobe Lightroom testas numato 10 megapikselių RAW formato nuotraukų (79 vienetai, bendra apimtis – 1 GB) eksportavimą į JPEG (kokybė – 100%).

Architektūros patobulinimai leido Haswell platformai aplenkti pirmtaką su Ivy Bridge architektūra maždaug 5-6 proc., nepaisant mažesnio taktinio dažnio (1,7 GHz prieš 1,8 GHz). Tiesa, prieš Core i5 su Turbo Boost technologija mūsų bandomasis Core i3-4010U neturėjo ką priešpastatyti.

lightroom

Cinebench paketas leidžia įvertinti sistemos galimybes, dirbant su 3D grafika. OpenGL testas įvertina grafikos  posistemės darbą, tuo tarpu „Rendering“ testas – procesoriaus produktyvumo lygį (vieno ir visų branduolių). Čia viskas labai paprasta: nugali tas, kas turi kuo galingesnį procesorių (pastarasis turi dirbti kuo didesniu dažniu ir turėti kuo daugiau branduolių).

Intel Core i3-4010U grafikos posistemė vėl parodė savo nedidelį pranašumą prieš Ivy Bridge modelį Core i3-3217U. Antra vertus, skaičiavimų branduolių sparta labai panaši. Panašu, kad didžiausias Haswell spartos prieaugis konkrečiu atveju nulemtas patobulintos Hyper-Threading technologijos.

cinebench

Kitas testas – vaizdinės medžiagos perkovadimas į H.264 formatą, naudojant programą x264 HD Benchmark 5.0.1 ir MPEG-2 formato failą (HD 1080p; 20 MB/s). x264 kodekas sutinkamas bene visose populiariausiuose perkodavimo programose, tokiuose kaip VirtualDub, HandBrake, MeGUI ir kitose.

Vaizdinės medžiagos kodavime Haswell platforma tik simboliškai lenkia Ivy Bridge platformą, todėl su tokiomis užduotimis dažnai susiduriantys vartotojai turėtų rinktis procesorius su kuo didesniu taktiniu dažniu (aišku, jei kalbame apie tos pačios architektūros ir serijos procesorius).

x264

Programa TrueCrypt leidžia išmatuoti procesorių produktyvumo lygį duomenų šifravimo/dešifravimo užduotyse.

Haswell platforma čia demonstruoja nemažą progresą, o daugiausia tai lėmė paprastas faktas – Core i3 serijos procesoriai aparatiniame lygmenyje gavo AES instrukcijų palaikymą. Kiti architektūriniai patobulinimai leido aplenkti Ivy Bridge procesorius, išskyrus tuos atvejus, kai skirtumas tarp taktinių dažnių yra labai didelis.

truecrypt

Dar vienas įdomus testas – tai duomenų kaupiklių posistemės palyginimas. Ar daug laimėsime, paprastą HDD pakeitę SSD kaupikliu? Visa tai galima matyti iš žemiau pateiktų HDTune ir Crystal Disk Mark rezultatų.

HDTune rodo jau seniai žinomas tiesas: SSD kaupikliuose prieigos laikas (ms) yra nepalyginimai mažesnis nei kietuose diskuose, taigi dirbant su daug smulkių, po visą kaupiklį išbarstytų failų jusime akivaizdų progresą.

hdtune-hdd

hdtune-ssd

Dar akivaizdžiau pranašumą demonstruoja testas Crystal Disk Mark (kairėje – SSD, dešinėje – HDD).

crystaldisk_crucial_m550_256gb crystaldisk-hdd

Praktika parodė, kad skirtumas matosi ir plika akimi: operacinė sistema ir programos pasikraudavo sparčiau, greičiau savo darbą atlikdavo antivirusinė, sparčiau vykdavo darbas su keliomis programomis vienu metu.

Garso posistemė

Verslo klasės nešiojami kompiuteriai retai kada pasižymi pažangiomis multimedia galimybės, ir Dell Vostro 5470 netapo išimtimi.

Nors dugne išdidžiai į mus žvelgia garsiakalbio niša su užrašu „Subwoofer“, tačiau apie jokius žemus dažnius negali būti ir kalbos. Tiesiog turime reikalų su galingesniu, nei kiti du, esantys apatinės dalies šonuose, garsiakalbiu.

IMG_6527

Praktikoje garso kokybę galima apibūdinti kaip vidutinę, niekuo neišsiskiriančią iš daugumos, tos pačios kainų kategorijos nešiojamų kompiuterių. Garso lygis yra pakankamas, kad būtų galima žiūrėti filmus ar klausytis muzikos. Antra vertus, kadangi Dell Vostro serija skirti taupiems verslininkams (t.y. nešiojamas kompiuteris skirtas, visų pirma, darbui) esamą garso posistemę sunku laikyti trūkumu.

Autonominio darbo laikas ir temperatūros

Autonominio darbo laikas – viena svarbiausių nešiojamo kompiuterių charakteristikų (kartais net svarbiausia), todėl šio parametro matavimui dedikuojamas atskira skiltis. Testas buvo atliekamas su programa Battery Eater Pro. Testų metu režimai Sleep, Standby ir Hibernate buvo išjungti.

  • Autonominio darbo laikas:

battery-time

Žvelgiant į absoliučias reikšmes, nešiojamam kompiuteriui Dell Vostro 5470 nėra lygių: jis aplenkė visus iki šiol testuotus ultrabookus. Žiūrėti filmus, dirbti su biuro programomis bus galima kiek daugiau nei 6 val., tuo tarpu skaityti dokumentus ar el. knygas – net 10 val. Net jei sugalvosite maksimaliai apkrauti sistemą (3D žaidimai, video kodavimas), tai bus galima daryti mažiausiai kelias valandas.

Atsižvelgiant į akumuliatorių talpų skirtumus, Haswell platformos pranašumas nėra toks akivaizdus, kaip gali atrodyti iš pirmo žvilgsnio. Prieš Ivy Bridge procesorių turintį HP Envy 4 pranašumas baterijos teste „Office“ sudarytų apie 13%, o prieš Sandy Bridge turintį Acer Aspire S3 – apie 24%. Tiesa, reikia turėti omenyje, kad Ivy Bridge procesorius Core i5-3317U absoliučioje daugumoje testų buvo spartesnis už Core i3-4010U (Haswell).

Bet kokiu atveju, jei reikėtų nešiojamo kompiuterio su tikrai ilgu baterijos darbo laiku, Dell Vostro 5470 būtų tikrai patrauklus pasirinkimas.

  • Temperatūrų matavimai:

temps

Pastarojo testo metu temperatūra patalpoje sudarė +24 oC.

Norisi tikėti, kad naudojamas temperatūrų matuoklis nesugedo, kadangi Dell Vostro 5470 pademonstravo tiesiog nuostabius rezultatus. Maksimali procesoriaus temperatūra pasiekė vos 56oC, kai anksčiau testuotas Core i3-3217U – 74oC, Core i5-3317U – 79oC.

Nemažai nuopelnų šiuo atveju, matyt, reikėtų priskirti ne tik energetiškai efektyviai Haswell platformai, tačiau ir Dell naudojamai aušinimo sistemai, kurią sudaro du ventiliatoriai. Pastarieji sukasi tik tuomet, kai procesorius ar grafikos posistemė dirba maksimaliu pajėgumu. Tai reiškia, kad dirbant su biuro programomis, naršant Internete, netgi žiūrint filmus aušinimo sistemos darbo negirdėsime visiškai.

Maksimalių apkrovų metu Dell Vostro 5470 triukšmo lygis vidutinis (ar net šiek tiek žemiau jo). Jokių garsinių „prieskonių“ (išsišokančių aukštų dažnių ar žemiems dažniams būdingo gaudimo) nepastebėta.

Kadangi testuotas nešiojamas kompiuteris neturi diskretinės vaizdo plokštės (gamintojas siūlo versiją su GeForce GT 740M), jį galima rekomenduoti tiems vartotojams, kuriems užtenka integruotos grafikos, o kartu rūpi ir triukšmo lygis bei baterijos darbo laikas.

temps-top

Korpuso temperatūros maksimalaus apkrovimo metu

temps-bottom

Dell Vostro 5470 privalumai ir trūkumai:

Privalumai:

  • Patraukliai atrodantis, plonas ir nedaug sveriantis korpusas;
  • Ypač ilgai veikiantis akumuliatorius;
  • Pakankamas produktyvumo lygis, atliekant įprastas užduotis (naršymas Internete, filmų žiūrėjimas, muzikos klausymasis, pokalbiai per Skype ir t.t.);
  • Praktiškai be triukšmo veikianti aušinimo sistema (didžiąją dalį laiko ventiliatoriai nesisuka);
  • Vėsūs paviršiai net ir didelių apkrovimų metu;
  • Lengvai išvaloma aušinimo sistema;
  • Universalus periferinių jungčių rinkinys;
  • Matinis, mažai teplus korpuso paviršius;
  • Sistemos apsaugai skirtas pirštų atspaudų skeneris.

Trūkumai:

  • Blizgus ekranas;

Ypatumai:

  • Nepaisant įdiegto žemų dažnių garsiakalbio, garso posistemė neišsiskiria iš tos pačios kainų kategorijos nešiojamų kompiuterių;
  • Nėra optinių diskų įrenginio.

Išvados

Nešiojamas kompiuteris Dell Vostro 5470 nusipelnė vien tik simpatijų. Po visų testų galima konstatuoti tik viena – už tokią kainą, kurią jis siūlomas (bazinės versijos kaina su HDD apžvalgos rašymo metu kainavo apie 1650 litų), jam sunku ką nors prikišti.

Taip, kai kam užklius HD Ready ekranas, ypač turint omenyje, kad mobilūs įrenginiai jau seniai įsisavino Full HD raišką. Taip, galbūt kažkam nepatiks optinių diskų įrenginio nebuvimas. Taip, galbūt garsiakalbiai skamba tik vidutiniškai…

Tačiau kaip nebrangiam verslo klasės ultrabookui visus minėtus trūkumus galima pilnai atleisti. Juo labiau, kai turime akivaizdžius privalumus – patrauklų dizainą, lengvą ir ploną korpusą, visose tipinėse darbo užduotyse greitai susitvarkančią aparatinę dalį.

Negana to, vien tik pagyrimų nusipelno aušinimo sistema – ventiliatoriai (jų yra net du) sukasi tik esant didelėms procesoriaus/grafikos posistemės apkrovoms, t.y. didžiąją dalį laiko dirbsime be jokio pašalinio triukšmo.

Galiausiai, kaip tikras ultrabookas, Dell Vostro 5470 siūlo ilgą baterijos darbo laiką – dažnai keliaujantiems tai bus didelis pliusas.

Ateityje iš gamintojo galima tikėtis kelių patobulinimų – gamyklinių variantų su 128/256 GB SSD kaupikliu (aišku, už adekvačią kainą), taip pat matinio ekrano, kuris galėtų pasiūlyti dar ir Full HD (1920 x 1080) raišką. O po kelių metų, matyt, drąsiai galėsime apsieiti ir be aktyvios aušinimo sistemos…

9 komentarai (-ų)

  1. saras112 parašė:

    Klaida! RAM 3MB?

    • ne klaida parašė:

      ten cpu L3 spartinančioji atmintis, o darbinė (RAM) atmintis 4096MB, kaip ir nurodyta apžvalgos pradžioje.

  2. D parašė:

    21a. tikrai butinas komponentas nesiojamam kompiuteriui, tai web kamera, nebuvo apzvelgta net vienu sakiniu 🙂

    • thermal parašė:

      pasiilgai gerų selfie nuotraukėlių? 🙂

      • Protingas parašė:

        kam iskart varyt su tais „selfie“ ? gal zmogus nori pabendraut.. per omegle(organa parodyt)

  3. nez parašė:

    Nepatinka man tie U cpu kastratai. Gal ir dvigubai mažiau energijos suvartoja, bet dvigubai ar net trigubai silpnesni. Netinka normaliam darbui.

    • thermal parašė:

      man U Series Intel procai visai patinka, ypač darbiniuose laptopuose. Darbui per akis užtenka, o kad nekaista, tai ir cooleriai neūžia. Jei rimčiau padirbėti reikia ar pažaisti, tai aišku, nelabai jie tinkami – čia kaip su triratuku bandyti vyrišką dviratį pavyti, nors ir tas, ir anas gali lėtai važiuoti 🙂

  4. Algirdas parašė:

    Sveiki,
    Kur galima nusipirkti tokios komplektacijos už nurodytą kainą?

    • thermal parašė:

      dabar apskritai prekyboje Vostro 5470 nėra. Prieš porą savaičių dar spėjau pažįstamai nupirkti. Tai irgi įdėjau 128 gb ssd, kainavo apie 1900 lt be poros litų. tikiuosi, kad dar užveš šių laptopų, nes ir aš buvo patenkintas, ir moteriškė džiaugiasi.


Kitos kategorijos naujienos